OBEY THE TRUTH

Obeying the truth is being obedient to Jesus, and being obedient to Jesus is Obeying His word.

When in our theme scripture the Apostle Paul asks the Galatians a question that who bewitched them that they should not obey the truth, he goes on in verse two to ask them whether they received the spirit by the works of the law or by the hearing of faith.

Listen beloved of God, no man can receive the infill of the spirit by the works of the law for it is a gift of God lest that man should boast.

Obedience to the truth is very simple. It is the allowing of the inherent power of the word to work in you both to will and to do according to the pleasure of the word.

And in the same revelation comes the manifestation of obedience to the truth. He says in Romans that faith comes by hearing and hearing by the word of God  Romans 10:17.

Obedience to the truth can never come save the individual gives time to listen to the word, both as the word is taught by servants of God, but also as the spirit teaches the same individual.
This is not something that can be forced, but rather something prevenient grace works in the Christian by the purpose of the father.

Paul tells the son Timothy to give himself wholly unto these things, and one of the things is the reading of the sacred scriptures  1. Timothy 4:15.

When a man gives himself wholly to the obedience of the truth which is the word of God, his profiting is evident to all men.
The nature of the Father is that you seek him secretly, He rewards you openly.

His name be exalted!

 FURTHER STUDY: 1. Timothy 4:15-16, Psalms 40:7-8

 PRAYER: Father, I thank you for the truth. I thank you for your word. Your word is able to build me up, and indeed it has built me up. I diligently seek out to understand the revelation of the matter in the word. I thank you for my soul obeys Everything the word says and by doing so I prosper. Your word is a light unto my path and a lamp unto my feet. To the glory of your name, Amen.

Okugondera amazima kwe kugondera Yesu, era okugondera Yesu kwe kugondera ekigambo kye.

Mu kyawandiikibwa kyaffe eky’omulamwa Omutume Pawulo bw’abuuza Abagalatiya ekibuuzo nti eyabaloga nti baleme kugondera mazima, agenda mu maaso mu lunyiriri olwokubiri n’ababuuza oba baafuna omwoyo olw’ebikolwa by’amateeka oba olw’okuwulira okukkiriza.

Wuliriza omwagalwa wa Katonda, tewali muntu ayinza kufuna kujjuza mwoyo olw’ebikolwa by’amateeka kubanga kirabo kya Katonda omuntu oyo aleme okwenyumiriza.

Okugondera amazima kyangu nnyo. Kwe kukkiriza amaanyi ag’obuzaale ag’ekigambo okukola mu mmwe mwembi okwagala n’okukola okusinziira ku ssanyu ly’ekigambo.

Era mu kubikkulirwa kwe kumu mwe mujja okwolesebwa kw’obuwulize eri amazima. Agamba mu Abaruumi nti okukkiriza kujja mu kuwulira n’okuwulira ku kigambo kya Katonda Abaruumi 10:17.

Okugondera amazima tekuyinza kujja okuggyako omuntu ssekinnoomu okuwa obudde okuwuliriza ekigambo, byombi ng’ekigambo bwe kiyigirizibwa abaweereza ba Katonda, naye era ng’omwoyo bwe guyigiriza omuntu omu.

Kino si kintu ekiyinza okuwalirizibwa, wabula ekintu ekiziyiza ekisa kye kikola mu Mukristaayo olw’ekigendererwa kya taata.

Pawulo agamba omwana Timoseewo okwewaayo yenna mu bintu bino, era ekimu ku bintu kwe kusoma ebyawandiikibwa ebitukuvu 1. Timoseewo 4:15.

Omuntu bwe yeewaayo yenna okugondera amazima nga ge kigambo kya Katonda, amagoba ge geeyoleka eri abantu bonna.

Obutonde bwa Kitaffe kwe kumunoonya mu nkukutu, Akuwa empeera mu lwatu.

Erinnya lye ligulumizibwe!

EBYOKUYIGA EBIRALA: 1. Timoseewo 4:15-16, Zabbuli 40:7-8

ESSAALA: Taata, nkwebaza olw’amazima. Nkwebaza olw'ekigambo kyo. Ekigambo kyo kisobola okunzimba, era ddala kinzimbye. Nfuba n’obunyiikivu okutegeera okubikkulirwa kw’ensonga mu kigambo. Nkwebaza olw’omwoyo gwange gugondera Byonna ekigambo kye kyogera era nga nkola bwentyo nkulaakulana. Ekigambo kyo kitangaala eri ekkubo lyange n’ettaala eri ebigere byange. Ku kitiibwa ky'erinnya lyo, Amiina.

Kutii ukweli ni kumtii Yesu, na kumtii Yesu ni kutii neno lake.

Katika andiko letu kuu Mtume Paulo anapowauliza Wagalatia swali kwamba ni nani aliyewaroga kwamba wasiitii kweli, anaendelea katika mstari wa pili kuwauliza kama walipokea roho kwa matendo ya sheria au kwa kusikia imani.

Sikilizeni wapendwa wa Mungu, hakuna mtu anayeweza kupokea ujazo wa roho kwa matendo ya sheria kwani ni zawadi ya Mungu ili mtu huyo asijisifu.

Utii kwa ukweli ni rahisi sana. Ni kuruhusu nguvu ya asili ya neno kufanya kazi ndani yako, kutaka na kutenda kulingana na mapenzi ya neno.

Na katika ufunuo huo huo huja udhihirisho wa utii kwa kweli. Anasema katika Warumi kwamba imani huja kwa kusikia na kusikia kwa neno la Mungu Warumi 10:17.

Utii kwa ukweli hauwezi kamwe kuja isipokuwa mtu binafsi apewe muda wa kusikiliza neno, kama vile neno linavyofundishwa na watumishi wa Mungu, lakini pia kama roho inavyomfundisha mtu huyo huyo.

Hili si jambo linaloweza kulazimishwa, bali ni jambo ambalo neema ya utangulizi hufanya kazi ndani ya Mkristo kwa kusudi la baba.

Paulo anamwambia mwana Timotheo ajitoe kikamilifu kwa mambo haya, na moja ya mambo ni kusoma maandiko matakatifu 1 Timotheo 4:15.

Mtu anapojitoa kikamilifu kwa utii wa kweli ambayo ni neno la Mungu, faida yake inaonekana wazi kwa watu wote.

Asili ya Baba ni kwamba unamtafuta kwa siri, Yeye anakupa thawabu hadharani.

Jina lake litukuzwe!

SOMO ZAIDI: 1. Timotheo 4:15-16, Zaburi 40:7-8

SALA: Baba, nakushukuru kwa ukweli. Ninakushukuru kwa neno lako. Neno lako linaweza kunijenga, na kwa kweli limenijenga. Ninatafuta kwa bidii kuelewa ufunuo wa jambo hilo katika neno. Ninakushukuru kwa kuwa roho yangu hutii Kila kitu neno linasema na kwa kufanya hivyo ninafanikiwa. Neno lako ni mwanga wa njia yangu na taa ya miguu yangu. Kwa utukufu wa jina lako, Amina.

Obéir à la vérité, c'est obéir à Jésus, et obéir à Jésus, c'est obéir à sa parole.

Dans le passage biblique que nous étudions, lorsque l'apôtre Paul pose aux Galates la question de savoir qui les a ensorcelés pour qu'ils n'obéissent pas à la vérité, il poursuit au verset deux en leur demandant s'ils ont reçu l'esprit par les œuvres de la loi ou par l'écoute de la foi.

Écoutez, bien-aimés de Dieu, nul ne peut recevoir le Saint-Esprit par les œuvres de la loi, car c’est un don de Dieu, afin que cet homme ne se glorifie pas.

L'obéissance à la vérité est très simple. C'est laisser agir en vous la puissance intrinsèque de la Parole, vous donnant la volonté et la capacité d'agir selon sa volonté.

Et dans cette même révélation se manifeste l'obéissance à la vérité. Il est dit dans l'épître aux Romains que la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Dieu Romains 10:17.

L’obéissance à la vérité ne peut jamais venir que si l’individu prend le temps d’écouter la parole, à la fois telle qu’elle est enseignée par les serviteurs de Dieu, mais aussi telle que l’Esprit l’enseigne à ce même individu.

Cela ne peut être imposé, mais c'est plutôt une œuvre de la grâce prévenante qui opère chez le chrétien par le dessein du Père.

Paul dit à son fils Timothée de se consacrer entièrement à ces choses, et l'une d'elles est la lecture des Saintes Écritures 1 Timothée 4:15.

Quand un homme se soumet entièrement à l'obéissance à la vérité qui est la parole de Dieu, son profit est évident pour tous.

La nature du Père est telle que si vous le cherchez en secret, il vous récompense publiquement.

Que son nom soit exalté !

POUR ALLER PLUS LOIN : 1. 1 Timothée 4:15-16, Psaume 40:7-8

PRIÈRE : Père, je te remercie pour la vérité. Je te remercie pour ta Parole. Ta Parole est capable de me fortifier, et elle m'a fortifié. Je m'efforce de comprendre la révélation qu'elle contient. Je te remercie car mon âme obéit à tout ce qu'elle dit et, par là, je prospère. Ta Parole est une lumière sur mon sentier et une lampe à mes pieds. À la gloire de ton nom, Amen.

Der Wahrheit zu gehorchen bedeutet, Jesus gehorsam zu sein, und Jesus gehorsam zu sein bedeutet, seinem Wort zu gehorchen.

In dem von uns behandelten Bibeltext stellt der Apostel Paulus den Galatern die Frage, wer sie verzaubert habe, dass sie der Wahrheit nicht gehorchen. In Vers zwei fragt er sie dann, ob sie den Geist durch Werke des Gesetzes oder durch das Hören des Glaubens empfangen hätten.

Hört zu, ihr Geliebten Gottes: Niemand kann die Erfüllung mit dem Geist durch Werke des Gesetzes empfangen, denn es ist eine Gabe Gottes, damit sich der Mensch nicht rühme.

Der Gehorsam gegenüber der Wahrheit ist sehr einfach. Er besteht darin, die innewohnende Kraft des Wortes in sich wirken zu lassen, sodass man sowohl will als auch tut, wie es dem Wohlgefallen des Wortes entspricht.

Und in derselben Offenbarung liegt die Manifestation des Gehorsams gegenüber der Wahrheit. Er sagt im Römerbrief, dass der Glaube aus dem Hören kommt, das Hören aber aus dem Wort Gottes [Römer 10,17].

Gehorsam gegenüber der Wahrheit kann nur dann eintreten, wenn der Einzelne sich Zeit nimmt, dem Wort zuzuhören, sowohl so, wie es von Dienern Gottes gelehrt wird, als auch so, wie der Geist den Einzelnen unterweist.

Dies ist nichts, was man erzwingen kann, sondern etwas, das die zuvorkommende Gnade im Christen durch den Willen des Vaters bewirkt.

Paulus ermahnt seinen Sohn Timotheus, sich ganz diesen Dingen zu widmen, und eines dieser Dinge ist das Lesen der heiligen Schriften [1. Timotheus 4,15].

Wenn sich ein Mensch ganz dem Gehorsam gegenüber der Wahrheit, dem Wort Gottes, hingibt, so ist sein Nutzen für alle Menschen offenkundig.

Das Wesen des Vaters ist, dass man ihn im Verborgenen sucht, er belohnt einen aber öffentlich.

Sein Name sei gepriesen!

WEITERFÜHRENDE STUDIEN: 1. Timotheus 4,15-16, Psalm 40,7-8

Gebet: Vater, ich danke dir für die Wahrheit. Ich danke dir für dein Wort. Dein Wort vermag mich aufzubauen, und es hat mich bereits aufgebaut. Ich bemühe mich eifrig, die Offenbarung in deinem Wort zu verstehen. Ich danke dir, denn meine Seele gehorcht allem, was dein Wort sagt, und dadurch gedeihe ich. Dein Wort ist ein Licht auf meinem Weg und eine Leuchte für meine Füße. Zur Ehre deines Namens. Amen.

De waarheid gehoorzamen is Jezus gehoorzamen, en Jezus gehoorzamen is Zijn woord gehoorzamen.

In de thematekst vraagt de apostel Paulus aan de Galaten wie hen betoverd heeft, zodat zij de waarheid niet gehoorzamen. In vers twee vraagt hij hen vervolgens of zij de Geest hebben ontvangen door de werken van de wet of door het horen van het geloof.

Luister, geliefden van God, niemand kan de vervulling met de Geest ontvangen door de werken van de wet, want het is een gave van God, opdat de mens zich niet zou beroemen.

Gehoorzaamheid aan de waarheid is heel eenvoudig. Het is het toelaten van de inherente kracht van het woord om in je te werken, zowel om te willen als om te doen naar de wil van het woord.

En in diezelfde openbaring komt de manifestatie van gehoorzaamheid aan de waarheid. Hij zegt in Romeinen dat geloof komt door het horen en het horen door het woord van God Romeinen 10:17.

Gehoorzaamheid aan de waarheid kan er nooit komen, tenzij iemand de tijd neemt om naar het woord te luisteren, zowel zoals het woord wordt onderwezen door dienaren van God, als zoals de Geest diezelfde persoon onderwijst.

Dit is niet iets wat afgedwongen kan worden, maar veeleer iets wat de genade die God in de christen teweegbrengt, bewerkt door het voornemen van de Vader.

Paulus zegt tegen zijn zoon Timoteüs dat hij zich volledig aan deze dingen moet wijden, en een daarvan is het lezen van de heilige schrift 1 Timoteüs 4:15.

Wanneer een mens zich volledig overgeeft aan de gehoorzaamheid aan de waarheid, die het woord van God is, dan is het voor alle mensen duidelijk wat hij daarvan profiteert.

Het is de aard van de Vader dat je Hem in het geheim zoekt, maar Hij je openlijk beloont.

Zijn naam werd verheerlijkt!

VERDERE STUDIE: 1. Timoteüs 4:15-16, Psalmen 40:7-8

GEBED: Vader, ik dank U voor de waarheid. Ik dank U voor Uw woord. Uw woord is in staat mij op te bouwen, en het heeft mij inderdaad opgebouwd. Ik streef er ijverig naar de openbaring van de zaak in het woord te begrijpen. Ik dank U dat mijn ziel alles gehoorzaamt wat het woord zegt, en dat ik daardoor voorspoedig ben. Uw woord is een licht op mijn pad en een lamp voor mijn voeten. Tot eer van Uw naam, Amen.

Å adlyde sannheten er å være lydig mot Jesus, og å være lydig mot Jesus er å adlyde hans ord.

Når apostelen Paulus i vårt temaskriftsted stiller galaterne et spørsmål om hvem som forhekset dem så de ikke skulle adlyde sannheten, fortsetter han i vers to med å spørre dem om de mottok ånden ved lovgjerninger eller ved at de forkynte troen.

Hør, Guds elskede, intet menneske kan bli fylt med Ånden ved lovgjerninger, for det er en gave fra Gud, for at ikke et menneske skal skryte.

Lydighet mot sannheten er veldig enkelt. Det er å la ordets iboende kraft virke i deg både til å ville og til å gjøre i samsvar med ordets behag.

Og i den samme åpenbaringen kommer manifestasjonen av lydighet mot sannheten. Han sier i Romerbrevet at troen kommer av det som høres, og at det som høres kommer i kraft av Guds ord Romerne 10:17.

Lydighet mot sannheten kan aldri komme uten at individet gir seg tid til å lytte til ordet, både slik ordet blir undervist av Guds tjenere, men også slik ånden lærer den samme personen.

Dette er ikke noe som kan tvinges frem, men snarere noe som en forutgående nåde virker i den kristne ved Faderens hensikt.

Paulus ber sønnen Timoteus om å vie seg helt til disse tingene, og en av tingene er lesningen av de hellige skrifter 1. Timoteus 4:15.

Når et menneske hengir seg helt til lydigheten mot sannheten, som er Guds ord, er hans vinning åpenbar for alle mennesker.

Faderens natur er at du søker ham i lønndom, Han belønner deg åpenlyst.

Hans navn være opphøyet!

VIDERE STUDIUM: 1. Timoteus 4:15–16, Salme 40:7–8

BØNN: Far, jeg takker deg for sannheten. Jeg takker deg for ditt ord. Ditt ord kan bygge meg opp, og det har virkelig bygget meg opp. Jeg søker flittig å forstå åpenbaringen av saken i ordet. Jeg takker deg for at min sjel adlyder alt ordet sier, og ved å gjøre det har jeg fremgang. Ditt ord er et lys på min sti og en lampe for mine føtter. Til ditt navns ære, amen.