Listening is not available in this language on your device.
John 17:16
“They are not of the world, even as I am not of the world.”
It is as plain as it is in our theme scripture. Even though we walk in this world but we are not of this world.
The state of our living in this world is actually defined in Acts 17:28. As we walk in this world, we walk inside God. The world may look at us as one of them but we are totally different from them.
In 1John 4:4, scripture says that you are of God, little children, and have overcome the world because greater is he that is in you, than he that is in the world. Our belonging to God defines the place of how we operate in the world.
We are of God and of heaven. We belong to Christ and his dwelling place. Our place of residence is the very place where Jesus resides.
Through the new birth, we come from God and should constantly remind ourselves of exactly that. Every general of God who God has used mightily always kept this in mind, that he is not of this world but wholly belongs to God and his Kingdom.
Every Christian ought to keep this in constant check, that God has lifted him up with Christ in glory and he/she is seated in heavenly places.
This is the mind every believer should have if he/she wants to walk mightily with God.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: Galatians 2:20, 1. John 4:4
PRAYER: Lord, I thank you for loving me. I thank you for raising me up, and make me sit with Christ in heavenly places. I know that even though I am in this world, I am not of this world. I am a heavenly being. In Christ I live, move, and have my being. I find my identity in Christ, to the glory of your kingdom, Amen.
Translated automatically from English. Some wording may not be perfect.
FFE TETULI BA NSI ENO
“Tebali ba nsi, nga nange bwe siri wa nsi.”
Kya lwatu nga bwe kiri mu kyawandiikibwa kyaffe eky’omulamwa. Newankubadde nga tutambulira munsi muno naye nga tetuli ba nsi eno.
Embeera y’okubeera kwaffe mu nsi eno mu butuufu etegeezeddwa mu Bikolwa 17:28. Nga bwe tutambulira mu nsi eno, tutambulira munda mu Katonda. Ensi eyinza okututunuulira ng’omu ku bo naye nga tuli ba njawulo ddala ku bo.
Mu 1Yokaana 4:4, ebyawandiikibwa bigamba nti muli ba Katonda, abaana abato, era muwangudde ensi kubanga ali mu mmwe asinga oyo ali mu nsi. Okuba kwaffe okwa Katonda kwe kunnyonnyola ekifo ky’engeri gye tukola mu nsi.
Tuli ba Katonda era ba ggulu. Tuli ba Kristo n’ekifo we yabeera. Ekifo we tubeera kye kifo kyennyini Yesu mw’abeera.
Okuyita mu kuzaalibwa obuggya, tuva eri Katonda era buli kiseera tusaanidde okwejjukiza ekyo kyennyini. Buli genero wa Katonda Katonda gw’akozesezza n’amaanyi bulijjo kino yakikuuma mu birowoozo, nti si wa nsi eno wabula wa Katonda n’Obwakabaka bwe bwonna.
Buli Mukristaayo kino alina okukikuuma buli kiseera, nti Katonda amusitula ne Kristo mu kitiibwa era atudde mu bifo eby’omu ggulu.
Eno y’endowooza buli mukkiriza gy’alina okuba nayo bw’aba ayagala okutambula n’amaanyi ne Katonda.
Aleluya!
EBYOKUYIGA EBIRALA: Abaggalatiya 2:20, 1. Yokaana 4:4
ESSAALA: Mukama, nkwebaza olw’okunjagala. Nkwebaza olw’onzuukiza, n’ontuuza ne Kristo mu bifo eby’omu ggulu. Nkimanyi nti newankubadde ndi mu nsi muno, siri wa nsi muno. Ndi kitonde eky’omu ggulu. Mu Kristo mbeera, ntambula, era nnina obulamu bwange. Nsanga obuzaale bwange mu Kristo, olw’ekitiibwa ky’obwakabaka bwo, Amiina.
Translated automatically from English. Some wording may not be perfect.
SISI SI WA DUNIA HII
“Wao si wa ulimwengu, kama mimi nisivyo wa ulimwengu.”
Ni wazi kama ilivyo katika andiko letu kuu. Ingawa tunaishi katika ulimwengu huu lakini sisi si wa ulimwengu huu.
Hali ya maisha yetu katika ulimwengu huu imefafanuliwa katika Matendo 17:28. Tunapotembea katika ulimwengu huu, tunatembea ndani ya Mungu. Ulimwengu unaweza kutuona kama mmoja wao lakini sisi ni tofauti kabisa nao.
Katika 1 Yohana 4:4, maandiko yanasema kwamba ninyi ni wa Mungu, watoto wadogo, nanyi mmeushinda ulimwengu kwa sababu yeye aliye ndani yenu ni mkuu kuliko yeye aliye katika dunia. Kumiliki kwetu Mungu hufafanua nafasi ya jinsi tunavyofanya kazi duniani.
Sisi ni wa Mungu na wa mbinguni. Sisi ni wa Kristo na makao yake. Mahali petu pa kuishi ndipo mahali ambapo Yesu anaishi.
Kupitia kuzaliwa upya, tunatoka kwa Mungu na tunapaswa kujikumbusha hilo kila mara. Kila jenerali wa Mungu ambaye Mungu amemtumia kwa nguvu alikumbuka hili kila wakati, kwamba yeye si wa ulimwengu huu bali ni wa Mungu na Ufalme wake kikamilifu.
Kila Mkristo anapaswa kuzingatia hili kila mara, kwamba Mungu amemwinua pamoja na Kristo katika utukufu na ameketi katika ulimwengu wa roho.
Hii ndiyo akili ambayo kila mwamini anapaswa kuwa nayo ikiwa anataka kutembea kwa nguvu na Mungu.
Haleluya!
SOMO ZAIDI: Wagalatia 2:20, 1. Yohana 4:4
SALA: Bwana, nakushukuru kwa kunipenda. Ninakushukuru kwa kuniinua, na kunifanya niketi pamoja na Kristo katika ulimwengu wa roho. Ninajua kwamba ingawa niko katika ulimwengu huu, mimi si wa ulimwengu huu. Mimi ni kiumbe wa mbinguni. Ndani ya Kristo ninaishi, ninatembea, na nina utu wangu. Ninapata utambulisho wangu katika Kristo, kwa utukufu wa ufalme wako, Amina.
Translated automatically from English. Some wording may not be perfect.
NOUS NE SOMMES PAS DE CE MONDE
“Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.”
C'est aussi clair que dans notre verset biblique de référence. Même si nous vivons dans ce monde, nous ne sommes pas de ce monde.
Notre condition de vie dans ce monde est précisément définie dans Actes 17:28. En cheminant dans ce monde, nous cheminons en Dieu. Le monde peut nous considérer comme l'un des siens, mais nous sommes fondamentalement différents.
Dans 1 Jean 4:4, il est dit : « Petits enfants, vous appartenez à Dieu, et vous avez vaincu le monde, car celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. » Notre appartenance à Dieu détermine notre place dans le monde.
Nous sommes de Dieu et du ciel. Nous appartenons au Christ et à sa demeure. Notre lieu de résidence est celui même où Jésus demeure.
Par la nouvelle naissance, nous venons de Dieu et devons constamment nous en souvenir. Chaque général de Dieu, qu'il a puissamment utilisé, a toujours gardé cela à l'esprit : il n'est pas de ce monde, mais appartient entièrement à Dieu et à son Royaume.
Chaque chrétien devrait constamment garder à l'esprit que Dieu l'a élevé avec le Christ dans la gloire et qu'il/elle siège dans les lieux célestes.
Voilà l’état d’esprit que tout croyant devrait avoir s’il veut marcher avec force avec Dieu.
Alléluia!
POUR ALLER PLUS LOIN : Galates 2:20, 1 Jean 4:4
PRIÈRE : Seigneur, je te remercie de m'aimer. Je te remercie de m'avoir élevé et de me faire asseoir auprès du Christ dans les lieux célestes. Je sais que même si je suis sur cette terre, je ne suis pas de ce monde. Je suis un être céleste. En Christ je vis, je me meus et j'existe. Je trouve mon identité en Christ, à la gloire de ton règne. Amen.
Translated automatically from English. Some wording may not be perfect.
WIR SIND NICHT VON DIESER WELT
“Sie sind nicht von dieser Welt, so wie auch ich nicht von dieser Welt bin.”
Das ist so klar wie es in unserem Leitvers steht: Obwohl wir in dieser Welt leben, sind wir nicht von dieser Welt.
Unser Daseinszustand in dieser Welt wird in Apostelgeschichte 17,28 beschrieben. Indem wir in dieser Welt leben, leben wir in Gott. Die Welt mag uns als ihresgleichen betrachten, doch wir sind völlig anders als sie.
In 1. Johannes 4,4 heißt es: „Ihr seid von Gott, ihr Kinder, und habt die Welt überwunden, denn der, der in euch ist, ist größer als der, der in der Welt ist.“ Unsere Zugehörigkeit zu Gott bestimmt, welchen Platz wir in der Welt einnehmen.
Wir gehören Gott und dem Himmel. Wir gehören Christus und seiner Wohnstätte. Unser Wohnort ist der Ort, an dem Jesus wohnt.
Durch die Wiedergeburt stammen wir von Gott und sollten uns dessen stets bewusst sein. Jeder Feldherr, den Gott mächtig gebraucht hat, behielt dies stets im Hinterkopf: Er ist nicht von dieser Welt, sondern gehört ganz und gar Gott und seinem Reich.
Jeder Christ sollte sich dies stets vor Augen halten, dass Gott ihn mit Christus in Herrlichkeit erhöht hat und er/sie in himmlischen Sphären sitzt.
Diese Gesinnung sollte jeder Gläubige haben, der kraftvoll mit Gott wandeln will.
Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIEN: Galater 2,20; 1. Johannes 4,4
Gebet: Herr, ich danke dir für deine Liebe. Ich danke dir, dass du mich emporgehoben und mich mit Christus in den Himmel aufgenommen hast. Ich weiß, dass ich, obwohl ich in dieser Welt bin, nicht von dieser Welt bin. Ich bin ein himmlisches Wesen. In Christus lebe, bewege und bin ich. Ich finde meine Identität in Christus, zur Ehre deines Reiches. Amen.
Translated automatically from English. Some wording may not be perfect.
WIJ ZIJN NIET VAN DEZE WERELD.
“Zij zijn niet van deze wereld, evenals ik niet van deze wereld ben.”
Het staat zo duidelijk als in onze thematekst: hoewel we in deze wereld leven, behoren we niet tot deze wereld.
De manier waarop wij in deze wereld leven, wordt in feite beschreven in Handelingen 17:28. Terwijl we in deze wereld leven, leven we in God. De wereld ziet ons misschien als een van hen, maar wij zijn totaal anders dan zij.
In 1 Johannes 4:4 staat geschreven: "Jullie zijn van God, lieve kinderen, en jullie hebben de wereld overwonnen, want Hij die in jullie is, is groter dan hij die in de wereld is." Onze verbondenheid met God bepaalt onze positie in de wereld.
Wij zijn van God en van de hemel. Wij behoren Christus en zijn woonplaats toe. Onze woonplaats is dezelfde als waar Jezus woont.
Door de wedergeboorte komen we van God en moeten we onszelf daar voortdurend aan herinneren. Iedere generaal van God die God machtig heeft gebruikt, heeft dit altijd voor ogen gehouden: dat hij niet van deze wereld is, maar volledig toebehoort aan God en zijn Koninkrijk.
Iedere christen zou zich er voortdurend van bewust moeten zijn dat God hem/haar met Christus in heerlijkheid heeft verhoogd en dat hij/zij een plaats in de hemelse gewesten heeft ingenomen.
Dit is de gezindheid die elke gelovige zou moeten hebben als hij/zij krachtig met God wil wandelen.
Hallelujah!
VERDER ONDERZOEK: Galaten 2:20, 1 Johannes 4:4
GEBED: Heer, ik dank U voor Uw liefde voor mij. Ik dank U dat U mij hebt verhoogd en mij een plaats hebt gegeven bij Christus in de hemelse gewesten. Ik weet dat, hoewel ik in deze wereld ben, ik niet van deze wereld ben. Ik ben een hemels wezen. In Christus leef, beweeg en besta ik. Ik vind mijn identiteit in Christus, tot glorie van Uw koninkrijk. Amen.
Translated automatically from English. Some wording may not be perfect.
VI ER IKKE AV DENNE VERDEN
“De er ikke av verden, liksom jeg ikke er av verden.”
Det er like tydelig som det er i temaskriftstedet vårt. Selv om vi vandrer i denne verden, er vi ikke av denne verden.
Vår livstilstand i denne verden er faktisk definert i Apostlenes gjerninger 17:28. Når vi vandrer i denne verden, vandrer vi inni Gud. Verden ser kanskje på oss som en av dem, men vi er helt forskjellige fra dem.
I 1. Johannes 4:4 står det at dere er av Gud, mine barn, og har overvunnet verden, for han som er i dere er større enn han som er i verden. Vår tilhørighet til Gud definerer plassen vi har i verden.
Vi er av Gud og av himmelen. Vi tilhører Kristus og hans bolig. Vårt bosted er selve stedet der Jesus bor.
Gjennom den nye fødselen kommer vi fra Gud, og vi bør stadig minne oss selv på nettopp det. Enhver Guds hersker som Gud har brukt mektig, har alltid husket dette, at han ikke er av denne verden, men helt og holdent tilhører Gud og hans rike.
Enhver kristen bør stadig huske på at Gud har opphøyet ham/hun med Kristus i herlighet, og at han/hun har sittet i himmelen.
Dette er tankesettet enhver troende bør ha hvis han/hun ønsker å vandre mektig med Gud.
Halleluja!
VIDERE STUDIUM: Galaterne 2:20, 1. Johannes 4:4
BØNN: Herre, jeg takker deg for at du elsker meg. Jeg takker deg for at du har oppreist meg og lar meg sitte med Kristus i himmelen. Jeg vet at selv om jeg er i denne verden, er jeg ikke av denne verden. Jeg er et himmelsk vesen. I Kristus lever jeg, beveger jeg meg og er til. Jeg finner min identitet i Kristus, til ditt rikes ære, Amen.
